On  a trouvé une traduction sympa chez forum-toshop,

une chez crystal-xp

et encore une chez photoshop-school.

Les meilleurs blogs de tutoriels photoshop anglophone

Maintenant que vous pouvez comprendre, il va falloir un peu de matière pour travailler !

Pdtuts: un blog de Envato dédié à photoshop

Les très prolixes époux Ta’eed commettent la encore un site devenu leader en peu de temps. Les tutos et screencasts sont de qualité, mais il faudra débourser quelques dollars pour obtenir les psd relatifs aux sujets abordés.

Abduzeedo : des tutos de graphisme à couper le souffle

On dirait que les brésiliens sont aussi doués pour le webdesign que pour le foot.Abduzeedo nous livre non seulement des tutos exceptionnels, mais également des fond d’écran, des revues de sources d ‘inspiration et des interviews de graphistes.

Pshero : un blog  photoshop édité par un surfer de Californie

Ce blog aborde des aspects aussi variés que la retouche de photographies ou la créations de menus pour vos sites.Vous trouverez également pas mal de trucs et astuces et une liste des tutos sous forme de galerie,  très sympa pour choisir.

Et enfin, si vous débutez, une série de cours pour maitriser photoshop en une semaine! C’est chez elitebydesign

La prochaine fois, on vous parlera des blogs francophones dédiés à photoshop,et croyez moi, les petits Français n’ont rien à anvier aux autres!